La administradora de fondos modificó unilateralmente el contrato de decenas de miles de afiliados a su “Cuenta de Ahorro Voluntario”, razón por la cual la  organización  de consumidores exige, entre otras cosas, que se restituya a los afiliados lo indebidamente cobrado, se  condene al pago de la multa máxima, así como también la indemnización de todos los afectados.

La agrupación de consumidores exige el resarcimiento del total de los consumidores víctimas del sobreprecio de más de 200 medicamentos, es decir, tanto de aquéllos identificables en el universo de afectados como de los que no se pueden identificar.